La mise en place d’une machine dans la gaine doit répondre à trois conditions édictées par l’article AS1 du règlement de sécurité :
-la puissance totale doit être inférieure à 100 kVA et le tableau électrique répondre aux conditions de l’article EL9 à savoir être enfermé dans un coffret ou une armoire métallique et satisfaire aux essais de la norme NF EN 60695-2-11 (décembre 2001).
-interdire le départ de l’appareil si la température ambiante indiquée par le constructeur ou en l’absence à 40°C est atteinte.
-conservation de la résistance au feu des parois traversée par la gaine.